{"id":136583,"date":"2026-02-25T06:01:13","modified":"2026-02-25T07:01:13","slug":"buta5x","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","title":{"rendered":"BUT…A5X – True power monitoring"},"template":"","acf":{"footer":{"footer_headline_powerd_by":"Powered By TELE","footer_text_powered_by":"","footer_logos":null,"footer_mylayout_logos":"normal","footer_text_oben":"

TELE Haase Steuerger\u00e4te Ges.m.b.H.<\/strong> | Vorarlberger Allee 38 (direct access via Slamastra\u00dfe 37), 1230 Vienna | Austria<\/p>\n

Opening Hours<\/strong>: Monday-Thursday 08:00 a.m. to 04:00 p.m. & Friday 08:00 a.m. to 01:00 p.m.<\/p>\n

Contact Details<\/a><\/strong><\/p>\n","footer_headline_social_media":"","footer_social_media":[{"icon":"<\/i>","link":"https:\/\/www.facebook.com\/TELE-Haase-Steuerger%C3%A4te-GesmbH-212293998940265\/?rf=195551397135836"},{"icon":"<\/i>","link":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tele-worldwide\/"},{"icon":"<\/i>","link":"https:\/\/www.youtube.com\/user\/telehaase\/featured"},{"icon":"<\/i>","link":"https:\/\/www.instagram.com\/tele_haase\/"}]},"nav_data":{"link":"","text":""},"wpmlurl":{"de":"\/produkt\/buta5x\/","en":"\/en\/produkt\/buta5x\/","us":"\/us\/","fr":"\/fr\/produkt\/buta5x\/","es":"\/es\/produkt\/buta5x\/"},"webblocks":[]},"yoast_head":"\nBUT...A5X - True power monitoring<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BUT...A5X - True power monitoring\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tele Haase\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T06:01:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/\",\"name\":\"BUT...A5X - True power monitoring\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-08T12:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T06:01:13+00:00\",\"description\":\"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BUT…A5X – True power monitoring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/\",\"name\":\"Tele Haase\",\"description\":\"Your Smart Factory\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BUT...A5X - True power monitoring","description":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"BUT...A5X - True power monitoring","og_description":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage","og_url":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","og_site_name":"Tele Haase","article_modified_time":"2026-02-25T06:01:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","url":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","name":"BUT...A5X - True power monitoring","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-08-08T12:53:00+00:00","dateModified":"2026-02-25T06:01:13+00:00","description":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BUT…A5X – True power monitoring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/","name":"Tele Haase","description":"Your Smart Factory","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"yoast_data":{"yoast_wpseo_canonical":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","yoast_wpseo_opengraph_image":false,"yoast_wpseo_metadesc":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage","yoast_wpseo_meta_robots_noindex":"","yoast_wpseo_meta_robots_nofollow":""},"footer_links":null,"yoasttitle":"BUT...A5X - True power monitoring","yoast_title":"BUT...A5X - True power monitoring","yoast_meta":[{"name":"description","content":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage"},{"name":"robots","content":"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1"},{"property":"og:locale","content":"en_GB"},{"property":"og:type","content":"article"},{"property":"og:title","content":"BUT...A5X - True power monitoring"},{"property":"og:description","content":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT\u2026A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage"},{"property":"og:url","content":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/"},{"property":"og:site_name","content":"Tele Haase"},{"property":"article:modified_time","content":"2026-02-25T06:01:13+00:00"},{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"},{"name":"robots","content":"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1"}],"yoast_json_ld":[{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","url":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/","name":"BUT...A5X - True power monitoring","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-08-08T12:53:00+00:00","dateModified":"2026-02-25T06:01:13+00:00","description":"True power monitoring; Temperature monitoring; to 500V; to 10A; Analog output; Fault latch; 1 CO; 1 NO possible replacements for the BUT…A5X fuctionality: a) active power monitoring with relay output: successor G2BM400V12AL10 + compatible power module b) active power monitoring with analogue output 0-10V: successor G2BA480V12A 0...10V alternative with G2BA480V12A 4...20mA c) thermistor monitoring: successor G2TF01 + compatible power module or V2TF01 d) a unit combining active power monitoring (2 levels) with thermistor monitoring is the G4BM480V12ATL20 For replacement of the BUT500VA5X most units are available as types for 480V nominal voltage as well as the type G4BM690V16ATL20 for up to 690V nominal voltage","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/produkt\/buta5x\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BUT…A5X – True power monitoring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/","name":"Tele Haase","description":"Your Smart Factory","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/136583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/136583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137224,"href":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/136583\/revisions\/137224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tele-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}